La salle d’expression corporelle permet au programme de danse du PEPS d’y offrir différents cours à l’automne, à l’hiver et à l’été. La salle est munie de grands miroirs sur un mur complet et comporte également des rideaux amovibles.
Les cours de danse offerts par le PEPS sont les suivants : baladi, ballet classique, ballet-jazz, break dance, danses latines, force et souplesse, danse moderne, street dance et swing. Un spectacle, qui souligne l’apprentissage réalisé dans les cours, est prévu à la fin de la session d’automne et d’hiver. À ce jour, plusieurs centaines de danseurs ont eu l’occasion de démontrer leur savoir-faire sur la scène du Théâtre de la Cité universitaire du pavillon Palasis-Prince.
Le vidéo de la visite virtuelle présente un aperçu d’un cours de danse de rue, communément appelé le street dance.